Loompster wrote:日本很崇拜歐美 店招用片假名,就是外來語。有時商家為了表達時髦,非外來的東西,明明有漢字的,也刻意改成片假名,比較有洋味。源自英語的片假名,我多數都能猜出來,這個猜不出來,非英語的可能性高。或許二樓就是正解。