常聽到新聞主播報告導不好的新聞,最後都會說一句不勝欷噓!!

今天連看到騎膜新聞一篇報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090221/4/1etyq.html
『且賣相極優惠,消息傳出,同業不勝欷噓』

好消息也會讓人不勝欷噓??
不勝欷噓是啥意思
三隻小豬
解釋 無限悲哀嘆息。如:聽他訴說遭受迫害的慘況之後,大家都不勝唏噓。
人生本是賤,欠操欠磨練
應該是感到很惋惜

整句看起來不通順

但是我想記者想表達應該是同業間對於保成人壽要退出感到惋惜這樣~

話說連中文都寫不好,其他語言有必要這麼早學嗎 = =

為現在的小朋友感到擔心 = =
腎臟不好, 就噓噓了......





好啦~小弟自動到牆角罰站去....
很多人遇到不好的事,最後都說另人不勝欷噓

小狗死了,不勝欷噓
小貓生病了,不勝欷噓

繳不出學費,不勝欷噓
看不到新電影,不勝欷噓

新聞都這樣報的
老大,你也太會斷章取義了吧
明明是壞消息,被你截成好消息
文章分享
評分
複製連結