國小六年級學生無法了解 "盼望" 與 "企望"

學生的問題:



回答 :

你查字典的時候，可能跟你講意思，但是沒跟你講原因。

企 = 人止，你把字拆開來看，是不是人止，人停止在那個地方站著。

再參考下面的字典解釋的第一個，
人用特殊的型態站著，"踮著腳尖，把腳後跟提起來。

上面引號內的文字表示人往遠處看的意思，
往遠處看是 "想找一個目標或想搞清楚未來的方向看"，
這個講法不就把 "盼望" 跟 "企望" 作了一個相同意思的連結與對應。

下面是字典的解釋，請你一個一個看一下，不會花你很多時間的。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=v_CWUj&o=e0&sec1=1&op=sid=%22W00000006316%22.&v=-2

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=H_qcUp&o=e0&sec=sec1&op=v&view=2-1

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=H_qcUp&o=e0&sec=sec1&op=v&view=2-2

注意一下，盼望跟翹首盼望是被字典歸為一類的，也就是放在一起，作類似語解釋的。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi

翹首= 抬起頭，盼望=往遠方想找一個目標或想搞清楚未來的方向看"。