由夢工廠動畫出品、環球影業發行的最新動畫長片《荒野機器人The Wild Robot》，即將於台灣時間 10/10（週四）雙十國慶假期上映，環球影業也特別邀請知名製作人暨知名女演員林心如為片中的主角「羅茲」機器人配音，這除是她演藝生涯中首次為好萊塢動畫配音外，同樣身為人母的她更在配音過程中深受感動，不禁淚灑錄音室。林心如在首訪時也感性的表示：『家人永遠會是最堅強的後盾！』，同時她也在今日（9/25）舉辦的中文配音記者會上，分享自己在為機器人配音時的挑戰，以及她對這部電影的看法。
一進入記者會的現場，就可以看到電影公司精心製作的電影主視覺背板，搭配與電影場景相同的自然植栽，讓人有一種身歷其境之感。
- 主題點心
- 羅茲馬卡龍
現場也特別準備了電影中羅茲機器人主題的馬卡龍，以及符合荒野森林的主題點心供現場媒體享用，確實能充分感受到電影公司在宣傳上的用心
當被問到首度受邀參與好萊塢動畫配音時的想法，林心如興奮地表示：「非常的開心！真的沒想到他們會找我配音！」林心如坦言，自己平時在看動畫時通常都會聽原音，較少關注中文版配音，但自從有了孩子後，她開始希望孩子能更容易地理解動畫，才開始注意中文版配音。她笑說：「我一直有個夢想，就是能夠讓我的孩子在大銀幕上看到媽媽為某個角色配音，這次的機會真的太棒了！」
由同名暢銷系列童書改編的《荒野機器人 The Wild Robot》講述羅茲 7134 號機器人因船難被困在一座無人荒島，她開始接觸島上的動物，並逐漸學會愛與同理心。談到這個角色，林心如表示：「一開始羅茲就像一台照著程式設定運行的機器人，但隨著與島上動物們的接觸，她開始變得有人性，甚至能感受和付出愛。我覺得這是一個很難得的體驗，也是這個角色最吸引人的地方。」她進一步指出，科技始終取決於人性，而羅茲最終在她標準的程式裡增添了『人性』這種無法設定的元素，這讓她深刻體會到：『堅守善良的同時，也別忘記自己最初的本質。』
作為一名演員，林心如認為配音是一個不容易的挑戰，尤其是為一個一開始就沒有情感設定的機器人角色配音，更是艱難地挑戰。她提到，通常在配音時會注重聲音表情的豐富性，但這次她必須以較為單調的方式詮釋機器人，但又不能完全沒有情感。她笑著表示：「我原本以為會用比較機器人般的聲音來配音，但導演告訴我，現在的 AI 已經更接近人性化，只是說話的段句不會像人類那樣一長串，而是更為短促、條理分明。」這種在有無情感之間的拿捏，讓她在一開始配音時花了不少時間調整。
當被問道一班配音都要講究嘴型，可是機器人的配音完全不用注意到這些，對她來說會讓配音更簡單還是相對更難，林心如表示：『不用特別注意嘴型反而更節省時間，但它就是難在你不管再怎麼有感情你還是一位機器人，所以還是會需要呈現機器人講話的樣子，可是我覺得羅茲從一開始的制式化 AI 機器人，到後面他與動物們相處出了感情後，其實她心中是有情感上的變化。』
另外，被問到配音時最喜歡與哪位動物角色的互動，林心如則提到，其實在配音的過程中，真正有看到的動物角色只有狐狸「阿探」，其他的角色幾乎都沒看過，甚至在配音時看到的阿探還是黑白的畫面，因此真正有互動到的只有阿探這個角色。但她也分享到，電影中有一位鄉音很重的老野雁，當她第一次聽到他的聲音時她情不自禁的大笑，因為她覺得怎麼會那麼可愛！
林心如更進一步分享，為羅茲配音的過程中最難的部分就是需要壓抑自己真實的情感，尤其是她身為一名演員，對劇情和角色的情感投入特別深刻。她在回憶配音過程時提到：「有時候真的快要哭了，但我必須提醒自己，我是個機器人，要忍住情緒。」她透露，在錄製某些感人情節時，甚至需要暫停下來平復自己的情緒，「我覺得這是一種很壓抑的體驗，但正因為如此，才能讓角色的情感變得更加真實和動人。」
談到電影裡最讓她感動的橋段，林心如提到電影最後的片段，當她的角色羅茲要被送回原廠重置時，小野雁對她說「我愛你」，而羅茲竟然在重置的瞬間回應了「我也愛你」，這一幕讓林心如感動得落淚，她說：「那一刻我真的覺得很感動，親情是一種宇宙中最強大的力量，因為它充滿著無條件的愛。」甚至在記者會上林心如也不禁紅了眼框。
同樣身為一位母親，林心如也透露了自己對於這部電影的感觸。「當羅茲教會小野雁飛行，並目送他去追尋自己的天空時，我忍不住想像有一天我的孩子長大，要離開我去追求他自己的夢想，我想我一定會有同樣的不捨和期望。」這樣的情感與她在電影中扮演的機器人母親的角色相呼應，讓她在配音過程中更加投入。
此外，在電影中的某個場景中，無論是肉食性還是草食性，飛的、走的動物們，都聚集在羅茲建造的庇護所裡避難，這個場景讓林心如印象深刻。她認為這段場景也在提醒我們，世界是一個多元化的環境，只要付出真心，無論背景多麼不同，大家都能共融相處。
訪問的最後林心如也誠摯地推薦這部電影，她表示：「這部電影一開始會讓你覺得很可愛有趣，但到中段後你會感受到其中的溫情與感動。它並不是刻意煽情的作品，而是讓你自然而然被感動。無論你是母親，還是只是個普通的女性甚至是男性觀眾們，都能從中體會到那份愛與關懷。」
幕後花絮 / 環球影業提供
聽起來不錯喔
感謝分享&介紹，台灣的配音其實不錯，但可以更好 
