小弟很喜歡當年台灣影集有口皆碑的片單，目前想回味雙面嬌娃(moonlighting)，80年代美國的風景和人文是我最喜歡的年代，想找來在細細品嘗。
請問哪個串流平台或是哪裡可以租得到，英文發音台灣翻譯的，不要是對岸翻譯的。謝謝
個人積分：1198分
文章編號：91686238
謝謝告訴，歷史典故
個人積分：7229分
文章編號：91686895
馬蓋先跟X檔案好市多就有賣DVD（但是要會員才能進去就是了…它是不開放讓一般民眾進去採買的）
個人積分：911分
文章編號：91686969
個人積分：7229分
文章編號：91687113
個人積分：5436分
文章編號：91687270
個人積分：2075分
文章編號：91687407
個人積分：4223分
文章編號：91688201
autumnshu wrote:
請問現在哪裡還可以租得到當年台視美國影集的節目？？
租不到!
但去年我在第四台AXN頻道看到馬蓋仙, 無配音, 原音呈現
小時候馬蓋仙的影集劇情印象不深
但是只記得一點點靠物理化學知識解圍的部分
驚覺馬蓋仙的劇情
還是能屌打現在美國影集
雖然打鬥現在來看比較陽春一點
對白水準其實大致上還不錯
然後去年我才發現, 馬蓋仙是CIA可能半退休狀態,
底線是完全不用槍我記得, 但卻喜歡在廚房拿清潔劑泡出土製炸彈
但炸彈殺傷力不是遠比槍還大?
真是雙標!
然後還看到"飛狼"第一季前幾集
可惜這兩影集時間無法配合
無法接續觀賞
舊版比較合理，翻拍新版很多都變成搞笑劇（像虎膽妙算翻拍成不可能的任務，五人的故事通通合併成阿湯哥一人玩、馬蓋先翻拍后變成帥哥小混混配黑人搞笑…政治正確吧~下次說不定會拿彩虹旗大搞棒棒戀[XD]）
也不用特別神話馬蓋仙！最近才7季一次看完，其實有新意的也只有前幾季，後面根本千篇一律！還不如看他後來主演的星際之門！
個人積分：3948分
文章編號：91689506
HITS是新加坡頻道（是百分百對岸翻譯字幕）
個人積分：911分
文章編號：91689845
