這連結是官網的
手動更新檔→美服1.03手動更新檔
擔心有問題的請到官網下載
官網網址↓
http://tw.battle.net/d3/zh/forum/topic/697902876
路徑選擇你電腦中的D3資料夾
安裝完畢會變成英文版
再改成中文版即可
--------------------------------------------------------------------------------
其他方法↓
*************************************************************************************************************
方案一
*************************************************************************************************************
1. 關掉D3，用記事本打開agent.db
【注意!!!不是D3安裝資料夾內的Agent.db檔案!!!!!!】
Agent.db的位置：
Win7 & Vista
C:\ProgramData\Battle.net\Agent\agent.db
WinXP
C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\Battle.net\Agent\agent.db
※如果是用蘋果電腦的話就只能看這篇了
http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/5152415037?page=5#100
2. 把全部(大概2-3個)的patch路徑找出來
(原本的長這樣) http://****.patch.battle.net:1119/patch (****是你的介面版本)
(把他改成這樣) http://enUS.patch.battle.net:1119/patch
順帶一提，介面版本有這些：enGB、enSG、esES、deDE、frFR、
itIT、plPL、zhTW、koKR、esMX、ptBR
3. 存檔。然後關掉記事本重開D3，他就會自動更新了！
=====【注意事項】=====
1. 記得在修改之前先被份agent.db(避免修改失敗無法復原)
2. 如果你找不到這個資料夾，你可以從工具>資料夾選項>檢視>拉到底下，
選「顯示隱藏的檔案、資料夾及磁碟機」>確定
3. 更新完之後就可以換回原來的檔按了(請記得一定要先關掉D3再換回來)
*************************************************************************************************************
方案二
*************************************************************************************************************
Windows使用者
1. 關掉D3
2. 把hosts檔案複製到桌面上
(hosts檔案在C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts)
3. 用記事本打開他
4. 把以下東西複製貼進去：
#######################################
# us.patch.battle.net 12.129.206.133
12.129.206.133 enUS.patch.battle.net
12.129.206.133 esMX.patch.battle.net
12.129.206.133 ptBR.patch.battle.net
# eu.patch.battle.net 213.248.127.133
12.129.206.133 enGB.patch.battle.net
12.129.206.133 deDE.patch.battle.net
12.129.206.133 frFR.patch.battle.net
12.129.206.133 itIT.patch.battle.net
12.129.206.133 plPL.patch.battle.net
12.129.206.133 esES.patch.battle.net
# kr.patch.battle.net 121.254.200.133
12.129.206.133 zhTW.patch.battle.net
12.129.206.133 koKR.patch.battle.net
# sg.patch.battle.net 202.9.66.78
12.129.206.133 enSG.patch.battle.net
#######################################
5. 存檔
6. 把hosts檔貼回去，選「覆蓋」
7. 重開D3，然後就會連去美國伺服器了！
=====【注意事項】=====
1. 更新完之後就可以把貼進去的內容刪掉了！
文章來源: http://us.battle.net/d3/en/forum/topic/5152415037
