不可否認很多時候SIRI真的是一個不錯的小幫手，
但是自4S出現SIRI開始到現在我就發現有個問題一直存在。
就是SIRI無法辨識中英文夾雜....
這個問題大多數的時候是不太會困擾人，
但有時候真的會覺得 "要是可以做到同時辨識中英文就更好了"
例如說，我的音樂裡絕大多數是英文歌，如果想要SIRI播放特定的英文歌就沒辦法....
專輯名稱和歌手也都是英文的，所以也沒辦法讓她播出特定英文專輯或是外國歌手的歌，
有些人會試著把歌手都改成中文，像是聯合公園，或是老鷹合唱團，讓siri可以辨識，
但是這一來有點麻煩，二來不是所有的歌手都可以翻成中文...例如 U2 （難道要改成"優兔"嗎？）
還有就是如果通訊錄上有英文姓名也沒有辦法讓她辨識撥號或傳訊，除非也是都改成音譯中文，
像是James 要改成詹姆士 之類的...這也很怪～
另外像是想請她查詢一些有英文字的資訊，也沒有辦法～
譬如問她"什麼是H5N1?" 或 "Att 4 fun在哪？"(前提是不知道這中文是啥)
當然，如果全都是自己動手就都不成問題了，
只是覺得如果SIRI可以在這點上面更進步就更好用了～
有時候我常在想，像是這種問題應該不是只有中文地區有吧？
難道其他國家不會有像是 "無法辨識日英, 印英, 韓英, 西英, 泰英夾雜" 這類的問題嗎？
真希望將來iOS可以讓SIRI更進化，解決這個問題～
