關於ROM一些疑問

因為想把韓版的通話畫面移植到其他ROM上
所以想問問...

1.通話畫面能夠移植嗎?
2.若可，要移植哪些檔案?

因為韓版不喜歡就在於被繁化成注音排列
但個人比較喜歡歐版的羅馬拼音排列方式

3.另外，連絡人想改成羅馬拼音排列有無可行性?
4.若有，要從哪兒修改?

感謝各位 100分