我的國中同學英文特慘, 升學路又特別坎苛 (i.e. 高中和大學聯考都考了兩次). 她的父母狠下心將她送去美國念書. 先前她是先到美國遊學, 爾後才真的前往美國念語文學校, 大學和研究所, 而且在美國工作, 結婚和定居.
我的專科同學英文也慘, 年年被當.專科畢業後 他爸爸就把他送去英國念語文學校. 外國老師授課 (i.e. 老師不懂中文), 起先上課他都聽不懂, 頻頻發問. 還好他是男孩子敢開口問, 誰知道幾年後他唸出興趣還考了英文鑑定, 一路念完研究所在英國拿了學位才回國.
坦白說, 這兩位同學家境不錯, 父母願意且有足夠財力砸錢將孩子送出國. 但是還是得端看個人, 還好這兩位同學敢開口, 不會因為擔心害怕別人嘲笑就乾脆閉口不練習說英文, 所以他們的英文才會進步得快!
因為工作緣固 我曾有機會在美國待過半年. 但或許是太過擔心自己英文說不好或不夠大方外向吧! 所以雖然讀和寫都沒問題, 但開口說是我的致命傷 (i.e. 過度緊張 說英文會結結巴巴. 其實經常我也搞不懂我到底在說啥 ....). 因為太過逃避 (i.e. 工作上, 我盡量書寫與人溝通), 所以雖然待了半年英文 (i.e. 開口說) 還是 2266, 沒有想像中有很大的進步. 我也曾經被美國同事詢問過, 怎麼妳來了老久英文還是沒進步嗎 ? 聽得我真得滿汗顏 .... 或是被詢問學英文幾年了 ? 這就令我更尷尬了....
這是我的過錯, 血淋淋失敗的例子 一.一||
這回小妹想提升英文能力而到澳洲遊學一年, 我是很贊成的 ! 希望她的英文大有進步, 不要跟我一樣 !

自嘆不如!
























































































