慶祝在台 25 週年！台灣角川宣布多項新服務、為本地 IP 開發影劇作品

角川集團 KADOKAWA 自 1999 年踏入台灣、作為首個海外據點迄今已 25 年，台灣角川今日舉辦「25 週年慶祝茶會」分享一路走來的成績、以及接下來在各領域的相關計畫。現在台灣角川的業務除了傳統出版、電子書、網路條漫等，更橫跨至內容授權、改編等多元化 IP 內容經營，近年更積極推展華文原創 IP，透過角川集團在全球的布局，將優秀華文內容帶出海，而這也呼應了本次活動要分享的三大主軸─「經典 IP 再現」、「開拓新事業」以及「台灣 IP 世界化」。台灣角川總經理陳威光也難得公開多項數據，像是出版的總發行量超過 6000 萬本，KadoKado 平台註冊會員超過 15 萬、台灣 BOOK☆WALKER 則是突破 75 萬，顯示讀者對內容的深厚支持。

※平台簡介：
KadoKado 角角者是由台灣角川開發運營的小說連載平台，獨家提供正版日本 KAKUYOMU (カクヨム) 輕小說、魔法i戀島(魔法のiらんど) 連載小說中文版本、與獨家簽約華人原創作家，以及更多原創連載小說作者作品，加入 KadoKado 作品更有機會獲得編輯邀請獨家簽約、IP 多元化發展的機會。

台灣 BOOK☆WALKER為台灣角川、日本 BOOK☆WALKER、東立出版社、蓋亞文化等動漫產業重點公司出資成立，其網站由台灣 IT 團隊自行建立，並使用日本 BOOK☆WALKER 研發的 APP，打造出台灣上架最快、內容最齊全的 TOP1 漫畫輕小說電子書平台，同時積極擴充其他類型書籍，給讀者多元的閱讀選擇。


首先在新計畫方面，台灣角川出版事業群總監呂慧君宣布引進日本 KADOKAWA 於 2024 年推出的「經典文學漫畫系列」，本系列以流傳百年的傑作為題，精心挑選精彩的文學作品，邀請新銳漫畫家作畫以創造現代感、娛樂性的圖像文學作品，台灣首發的會是《遠野物語》，預計將於 2025 出版第一冊。


而全球總發行量超過 2000 萬冊，且改編眾多漫畫、電視動畫、廣播劇衍生作品，堪稱輕小說金字塔的《涼宮春日》系列，其最新作《涼宮ハルヒの劇場》睽違 4 年將於 11/29 於全球同步上市。而另一個即將與讀者見面的神作則是內容結合科學、宗教、神話與遊戲等元素的韓國網漫《全知讀者視角》，這個在全球擁有數百萬粉絲、光南韓就累積破億點擊率的作品，台灣角川也宣布取得了漫畫版授權。


嗅到了由輕小說和動漫內容延伸出來的周邊商機，也宣布引進日本 KADOKAWA 的服務「抽籤堂」KUJIBIKIDO，台灣角川將推出繁體中文在地化的「動漫精品抽抽樂」官方服務，可抽選的作品獎賞將與日本第一線同步，抽選商品直送台灣 此一服務預計於 2025 年第一季推出，屆時將會有近百檔抽籤與日本同步，以及人氣經典抽籤再版販售。



KadoKado 角角者則宣布推出日本輕小說訂閱制「Kado Plus」，主打各式日輕強作讓讀者讀到飽服務，包括 40 部日本角川姐妹站 KAKUYOMU 的人氣作品，此服務將於 11 月下旬進行試營運，並預計於 2025 年第一季公布更多訊息。漫畫方面則有台灣 BOOK☆WALKER 推出「BOOK☆WALKER 連載館」搭載全新介面問世，多部台日合作漫畫首發，合計超過2,000 部作品、20,000 話以上連載，同時支援快速付費立即閱讀功能，讓讀者沈浸體驗不中斷。


因應推展台灣 IP「Media Mix」影劇授權戰略，台灣角川亦宣布跨足影視化投資、開發影劇作品，觀察到 GL (Girl's Love) 題材在台灣市場的關注度與銷售成績明顯上升，KadoKado 平台作品《她的唇，她的吻》可望成為台灣首部 GL 小說改編影劇作品，由台灣角川出品監製與有意思國際傳媒、創意不累工作室聯手共同製作。除了 GL 市場潛力可期外，目前也已有 4 部作品售出影視化權利、1 部朗讀劇、1 部音樂劇及 1 部漫畫化，其中於「2022 KadoKado 百萬小說創作大賞」勇奪大賞作的《失控的AI-我在元宇宙被判死刑》則獲得長篇影集與朗讀劇改編。


自 2023 年起台灣角川漫畫編輯與日本角川 KADOKAWA 的 Global Comic 編輯部合作，以「培養台灣漫畫編輯，並以打造台灣首發的漫畫作品」為目的，推出 『台灣限定・台灣首發』 原創漫畫，內容包括以 3 部台灣在地特色為主題創作的作品，內容涵蓋青春動作、懸疑恐怖(魔神仔)、靈異奇幻，以及專為台灣市場精心打造的 2 部女性向愛情奇幻、 轉生攻略遊戲題材作品，上述 5 部作品將於 11/9 於台灣 BOOK☆WALKER 先行上線發表，隨後將以每月更新形式進行電子連載~


既然有小說改編漫畫，台灣角川也希望能挖掘從漫畫，甚至插畫延伸出小說的人才跟作品，因此也宣布「你寫我畫，日漫畫小說大賽」，將由日本漫畫家親自操刀，將參賽者投稿的小說畫成漫畫，比賽將提供不同插畫視覺供創作者想像，並針對視覺進行文字小說投稿，活動將從 2024 年 11 月 9 日起至 2025 年 1 月 3 日徵件。


台灣作為 KADOKAWA 角川集團向海外發展的第一站，社長夏野剛也特地飛來台灣慶祝這個里程碑。他表示，台灣是角川集團全球化經營非常重視的版圖，過去 25 年非常感謝台灣讀者的支持，期待未來更多服務可以無縫銜接至台灣市場，集團今年陸續在法國、印尼、韓國設立分公司，他也期望可以將台灣的成功經驗複製到世界各地。夏野剛並說，角川集團現在有 99% 以上的 IP 還是由日本推展到海外，希望未來由海外推展到全世界的 IP 占比能夠提高到 20~30%，第一步也是從台灣原創 IP 的推廣開始做起。

即使台灣人對日本翻譯作品的接納度很高，但台灣角川董事長岩崎剛人表示：「我們衷心認為在台灣市場推出由台灣人創作的本土原創作品極為重要，更是台灣角川必須持續推動的重點項目之一，未來也會持續在台灣落實集團戰略—Global Media Mix with Technology，也希望有意發展台灣 IP 的企業或單位，都能一起來共組 IP 的 Media Mix 戰隊！」