[分享]My PORTER 2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

[分享]My PORTER  2008年當季限量款包+零錢包

百貨公司週年慶買的近6張小朋友
質感還不錯..感覺起來外觀有點像斜背書包
鈕扣很特別有LOGO圖案
所以就敗回家了..

更多圖





CRAFTED WITH "PRIDE"!
這句英文可能很"難"翻譯
大概一堆人會跳出來
說三道四
嗯嗯,漂亮的配色。不愧是台PO一貫的風格。


TCBB wrote:
CRAFTED WITH "PRIDE"!

嗯嗯,那該怎麼翻呢?
居然忘了01要當流量大的營利網站,而不是專業網站,我還囉唆雞婆個雕~一起喊無腦萬萬歲就行了呀,多省事。
請問這是台灣的Porter
還是日標的Porter?

有什麼不同嗎?
那到底哪一間是真的哪一間是假的?
女人要放棄一個好人只需要一個理由,但是要放棄一個壞男人要100個理由!

難翻譯指的不是英文很困難,而是文字所表達的意思跟現實狀況可能有衝突。。。

不過還是恭喜開版大入手自己喜歡的包包。
意思是不是台灣之光.....押
這兩天也有去逛了一下
一開始看到那個綠色手電筒我有點傻眼
不過整個包包在陽光下十分好看
我還蠻喜歡這種配色的
恭喜樓主入手好包~
槍打出頭鳥

雖然我是不太在意,但 PRIDE 那個字也真是太顯眼了
Marks wrote:
請問這是台灣的Por...(恕刪)


這是國際標PORTER~也就是俗稱的台PORTER

看那個標就可以看出來的,至於差別和正品仿品,

嗯........見仁見智了!!
TCBB wrote:
CRAFTED WI...(恕刪)

榮譽出品, 還好吧.
不然要印crafted with shame?
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!