newayne001

5分

樓主

newayne001

個人積分：5分

文章編號：33419967

[英文名稱] 日立 Hitachi 過熱水蒸汽烘烤微波爐

請問『日立過熱水蒸汽烘烤微波爐』
英文全名名稱是什麼啊~~~
找許多找不到..... orz

請大家幫幫忙

2012-01-20 5:18 #1

文章關鍵字

名稱日立水蒸汽烘烤微波爐

MyLittlePony

102分

2樓

MyLittlePony

個人積分：102分

文章編號：33420005

newayne001 wrote:
請問『日立 Hita...(恕刪)

Hitachi???

newayne001

5分

樓主

newayne001

個人積分：5分

文章編號：33420552

MyLittlePony wrote:
Hitachi???...(恕刪)

我是問
『日立過熱水蒸汽烘烤微波爐』
的英文全名名稱
不好意思~~~~~

NICK小朋友

792分

4樓

NICK小朋友

個人積分：792分

文章編號：33424083

Hitachi microwave baking hot water steam

fztsgalison

351分

5樓

fztsgalison

個人積分：351分

文章編號：33467469

我認為就是Hitachi microwave 或是 Steam convection oven

http://kadenfan.hitachi.co.jp/range/select/type_steam.html
http://kadenfan.hitachi.co.jp/range/select/type_steam_conv.html

官網顯示只有日本有（雖然台灣也有賣）
http://hitachi.com/products/personal/home/index.html#aid2123874

newayne001

5分

樓主

newayne001

個人積分：5分

文章編號：33473222

fztsgalison wrote:
我認為就是Hitac...(恕刪)

謝謝你的解答
我也找到日本的網站
無英文名稱
倒是你的 HITACHI microwave的翻譯
讓我找到
日立 Hitachi 過熱水蒸汽烘烤微波爐的英文譯名

http://global.rakuten.com/en/store/yasuneya/item/mro-jv300-r/

http://global.rakuten.com/en/store/shop-ex-a/item/vvvvqqqsml-296/

是不是叫
『HITACHI superheated steam microwave oven Hel she』