美新任空軍部長肯德爾(Frank Kendall III)參加空軍協會的一次會議上，在30分鐘的發言裡總共提起多達27次「中國」，而「俄羅斯」和「阿富汗」則只有3次。肯德爾在接受美媒《防務新聞》專訪時更公開表示，他在編列預算時堅持以高端威脅為導向，如果美國空軍要發展的專案「不能讓中國感到害怕，那就該仔細想想為什麼還要繼續推進」。
有關「讓中國畏懼」的談話已成為肯德爾最為明顯的標誌，他曾說過，「致力於應對中國威脅」是促使他回到五角大廈的重要因素。他在參議院提名聽證會上說：「我在2010年發現我們的潛在對手已經提升了他們的能力。中國研究了我們在第一次海灣戰爭中取得的成功，並開始了雄心勃勃的軍事現代化計畫，其明確目標是擊敗美國在中國附近投射力量的能力。」
肯德爾在接受美國《空軍時報》專訪時強調：「在到達距離中國約1000英里（1610公里）之前，我們是占主導地位的軍事力量，但進入這個範圍內，一切就開始發生變化。」在宣誓就職後不久，在國會山莊的一次早餐會上，參議員喬恩．泰斯特（Jon Tester）詢問他上任後的優先事項，肯德爾答稱：「我有三個答案：中國、中國，還有中國」。
個人積分：12915分
文章編號：83083365
個人積分：416分
文章編號：83083384
個人積分：9253分
文章編號：83083557
個人積分：20927分
文章編號：83083820
個人積分：20927分
文章編號：83083834
kyamato wrote:
有這篇報導的原文嗎? 很有興趣看一下。
有哦, 這次不是龜龜的腦補文.
Six questions with US Air Force Secretary Frank Kendall
個人積分：9253分
文章編號：83083944
牛奶伯 wrote:
有哦, 這次不是龜龜(恕刪)
謝謝!
我想看原文是有時會故意翻錯或是劃錯重點!
原文(英文)擷取如下
:We’re the dominant military power until you get within about 1,000 miles of China, and that starts to change.” The reason it starts to change is that China has been very careful and strategic about fielding capabilities designed to keep us out of their part of the world. … We do have a serious challenger, and we’re at some risk, and we need to address that and focus on that and work together to achieve that objective.
有兩點疑點:
1 所謂的一千里是他(中共)的沿海開始算還是他的中心點?
2 他並沒有說在一千里內他(美國空軍)不會贏。 他只是說千里之外他可以主導。
千里內情況轉變，因為中共不讓老美踏入他的國度。所以他(老美)要聚焦才能達成目標!
大概是這樣!
個人積分：28318分
文章編號：83083961
個人積分：12915分
文章編號：83084008
個人積分：16324分
文章編號：83084222
