感謝英相發言挺台 外交部:與英合作打造安全供應鏈
The Central News Agency 中央通訊社 2022年11月16日
(中央社記者黃雅詩台北16日電)針對英國首相蘇納克表示台海現狀不應被單方面改變,英國隨時準備支援台灣,外交部今天表達歡迎與誠摯感謝,並強調將持續與英國深化合作,為全球民主陣營打造堅實安全的供應鏈
外交部發言人歐江安向中央社表示,外交部注意到媒體報導英國首相蘇納克(Rishi Sunak)前往峇里島參加二十國集團(G20)峰會途中受訪表示,「對台灣的政策很明確,不應單方面改變現狀,而應以和平方式解決,英國隨時準備支持台灣」相關言論,外交部對英國立場表達歡迎與誠摯感謝
歐江安表示,台灣與英國共享民主、自由、人權、法治等核心價值,在國際地緣政治劇烈變化及全球供應鏈重組的關鍵時刻,台灣作為印太地區負責任的成員,將持續與英國等全球理念相近國家深化合作,團結強化民主韌性,共同捍衛台海安全、區域和平穩定,為全球民主陣營打造堅實安全的供應鏈
綜合英國廣播公司(BBC)及衛報(The Guardian)報導,蘇納克前往峇里島參加20國集團峰會的飛機上受訪時,被問及是否認為英國應該向台灣提供武器
對此蘇納克表示:「我們正在檢視所有政策,作為我們綜合評估的一部分。我們對台灣的政策很明確,就是不應該單方面改變現狀,應以和平方式解決。如同我們對抗中國的侵略一樣,我們隨時準備支援台灣。」(編輯:翟思嘉)
On Taiwan, Sunak was cautious about making the same commitment as Truss, though he did not explicitly rule out increasing UK support. “We’re looking at all of these policies as part of our refresh of the integrated review,” he said.
“Our policy on Taiwan is obviously there should be no unilateral change to the status and there should be a peaceful resolution to that situation. We stand ready to support Taiwan as we do in standing up to Chinese aggression
這是英相的言語 最重要就是, 他說英國對中國台灣狀況沒有改變, 雙方要有和平的解決問題. 我們隨時支持台灣同時反對中國的侵略.
用英文解讀是不應該改變現狀~




























































































