chisel wrote:
IALS 回覆: 從...(恕刪)
底下就是傳說中SHL和IALS在2011年的回覆:


詢問者問SHL,SHL的答覆是:
「根據我們的卡片目錄,似乎SHL當時不曾從校外口試委員那兒收到這份論文的這些原始複本。後來的紀錄指出,2011年有第三份複本送到SHL,然後這份複本被送去IALS。然而,看起來在那之後,IALS已經確認他們未再保有這份複本。」
詢問者問IALS,IALS的答覆是:
「我們已經被問這份論文很多次了,但我們的館藏現在沒有複本,也沒有紀錄顯示我們曾收到這份送給我們的複本。」
這兩封信有幾個重點:
1. 當年的論文是由校外口試委員送交給SHL,不是由學生送交。
2. SHL的紀錄卡顯示口試委員沒有把論文交給SHL。
3. 紀錄顯示,2011年,SHL收到第三份論文複本,而且這份複本被送去IALS。
4. IALS聲稱沒有收到這第三份複本。
所謂第三份複本的意思是,當年SHL和IALS應當各收藏一份複本。
另外根據林環牆教授調查報告中LSE給回函顯示:
5. 論文是先送交SHL,如果是法學類,會再送一本去給IALS。
再根據IALS自己在1985年出版的論文索引:
6. IALS在1985年之前就知道這本論文的相關資料,包括姓名、題目、學位等級、獲頒學位年份。
第一,
根據 3 和 4 ,SHL有紀錄顯示在2011年收到第三份複本,且送去給了IALS,但IALS沒有收到(not yet received)。
這不就證實一件事:
從SHL把論文送到IALS的過程中,確實會有遺失的狀況。
2011年會發生這種狀況,為什麼1984年不會?
佐以我在本棟所提資料,2005年6月30日到2009年12月31日,有313本已通過口試的論文,卻至今尚未送達各該收件圖書館(not yet received),為什麼1984年就一定不會有?
第二,
根據 5 和 6,顯示IALS在1985年出版該索引之前,已經知道蔡英文論文相關資料,所以IALS應當:
a. 收到該論文;
b. 沒有收到,但收到該論文的相關資料。
如果是a,唯一的來源就是SHL,所以,SHL和IALS都有收到該論文,但後來都遺失了。
如果是b,論文相關資料來源可能有二:
b-1. SHL收到論文,根據手上論文提供資料給IALS;
b-2. SHL沒有收到論文,由大學端提供相關資料給IALS。
如果是b-1,那就是SHL收到論文,但送去給IALS的第二份論文在轉送過程中遺失了。
如果是b-2,就是論文從校外委員送交給SHL(根據上面的 1)的過程中遺失了,但大學端仍留有該論文相關資料。
這表示大學端當年已經確認過蔡英文論文通過、獲頒學位,才能提供這樣的資料給IALS。
既然大學端確認,也就表示當年口試委員已經審核通過並回報給大學端這樣的結果。
那也就表示兩位口試委員手上各有一份審核通過的論文複本,而這份複本應當由口試委員送交給SHL(或交由大學端轉給SHL),但不知何故,這兩份論文並未送達SHL。
所以,至少可以確認口試委員已經審核通過且將資料送交大學端登錄在案。
對倫敦大學圖書館來說,最糟的狀況是當年發生過遺失論文的疏失,而證諸2011年實例,以及2005年到2009年有313本論文not yet received,1984年發生同樣的狀況並非不可能。




























































































