張韶涵、歐陽娜娜事件,直覺想到這首《泊秦淮》。 隔江猶唱夢裡花? ------分隔線------ 《泊秦淮》杜牧 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。 這首詩的意思是:迷離的月色和輕煙籠罩著寒水和白沙,夜晚詩人的船停靠在秦淮近岸的酒家。賣唱的歌女不懂什麼叫亡國恨,隔著江水仍在大聲高唱李後主寫的《玉樹後庭花》。 原文網址:https://kknews.cc/culture/o2z26ko.html
kuaners wrote:泊秦淮》杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。這首詩的意思是:迷離的月色和輕煙籠罩著寒水和白沙,夜晚詩人的船停靠在秦淮近岸的酒家。賣唱的歌女不懂什麼叫亡國恨,隔著江水仍在大聲高唱李後主寫的《玉樹後庭花》。 歷史應該學好一點, 晚唐詩人杜牧, 竟然會知道 百年後的 李後主寫的《玉樹後庭花》.
Hamata wrote:歷史應該學好一點, (恕刪) 更正:《玉樹後庭花》之歌詞,係由陳後主陳叔寶(生年,西元553∼西元604)所作,屬「清樂」。隋朝(西元581∼西元618)因襲之。唐(西元618∼西元907)為五言四句聲詩。列為教坊樂曲目之一。