關於apple TV上觀看台灣區itunes影片

雖然台灣區itunes影片有一部分支援中文字幕
可是我今天打開我的apple tv進入設置發現字幕語言的選項沒有中文呀
這樣直接在apple TV上購買應該看不到中文字幕吧?
如果下載在iPad上用airplay 不知道字幕會不會出現?

2012-06-27 23:05 #1

文章關鍵字

Apple TV 台灣區影片 iTunes

亞歷三德吳

1分

2樓

亞歷三德吳

個人積分：1分

文章編號：36816141

有字幕只是超小⋯⋯害我看租下來的龍紋身的女孩看的好累

ray2538

151分

3樓

ray2538

個人積分：151分

文章編號：36826732

apoptosis0704 wrote:
雖然台灣區itune...(恕刪)

按住中間的鍵就可以選了

亞歷三德吳

1分

4樓

亞歷三德吳

個人積分：1分

文章編號：36850260

按住中間的鍵

會跑出選單

然後從字幕去選

不過因為apple tv還沒有支援到中文

所以字幕選單的韓文會顯示為韓文，日文會顯示日文

只有中文顯示為其他

選其他之後，就會跑出中文字幕了，只是字幕好小阿~~~~~~~~~~

哪位專家可以解決呢????

hube

678分

5樓

hube

個人積分：678分

文章編號：36852387

我昨天也租了60元的"快樂腳2",
中文字幕是有點小,
若要更改, 只能等JB了...

在前幾代ATV的字形太小的解法有一個:

把MAC中的"/System/Library/Fonts/Helvetica.dfont" 複製到Apple TV的字型目錄"/System/Library/Fonts/"
字型複製完成後，請先重新開機。

資料來自:
http://blog.roodo.com/eric1018/archives/4263605.html
http://www.hackint0sh.org/appletv-1-291/appletv-plays-videos-subtitles-srt-916.htm

就等ATV3的JB吧!
這樣才能COPY新字型檔了~

工作太久了，準備5X歲就退休，邁向第3人生。