上古捲軸5中文化 不只讓我膝蓋中了一箭~!! 超屌的阿!!

上古捲軸5中文化   不只讓我膝蓋中了一箭~!!  超屌的阿!!

圖片來源:網易游戲頻道


------------------------------------------

自從過年買了ps3以來 他一直都只有看藍光的份

就連讓我廢寢忘食的[黑暗靈魂]我也是買360版本的

打從黑暗靈魂以來 沒一款遊戲看的上眼

直到這片 上古捲軸5 無限天際

不知怎麼的,店家都不太進這片

那天我也是地下街逛好久才買到


地圖真的大到好像你走300個小時都走不玩

場景跟物件的美術 只能用藝術的境界來形容...

同時間我也有在玩刺客教條3 不知道為什麼刺客3雖然畫面很細緻 但就是很容易看膩

上古的場景就是很自然 搭配史詩般壯闊的配樂 跟魔戒比真的是有過之而無不及阿!!

(請記得搭配5.1聲道)


npc的對話也相當的有趣

士兵的經典對白
「我跟你一樣是個冒險者...直到我膝蓋中了一箭..」[你藐視法律 就是藐視我!]

攤販的經典對白[來喔!!這裡什麼都有得買賣~ 甚至你的媽媽也可以賣給我 要是我有妹妹 也可以賣給你!]

小屁孩[看什麼看? 什麼阿狗阿貓的我都敢打! ]

中文化的樂趣就是在這裡 你可以坐在一家店裡 聽樂手唱唱歌 甚至還可以點歌

蠻有趣的偷東西系統 遊戲初期賺錢相當不容易

偷東西變的很重要 但是手腳要快 被老闆看到 會被士兵抓起來


這遊戲並不會誘導你變成GTA式的亂殺無辜 士兵都有一定的程度 被圍攻你也是沒輒

殺人犯法要坐牢 坐牢辛苦學的技能會消失

寶箱的鎖也不一定打的開

打魔王戰時 也是調補品調到手軟的那種....(爽阿)


正因為有限 所以才好玩 這是我對一塊遊戲好不好玩的宗旨

知道自己怎樣都死不了 玩起來就一點感覺都沒有

這塊遊戲的難度適中 比黑暗靈魂簡單一些

MOD只會破壞遊戲的美感跟平衡...個人認為啦

推薦給大家!!

Deray嘎嘎嘎 wrote:
盜用民間中文化作品還...(恕刪)


!?我不玩pc game 不知道有這一回事

沒想到sony翻譯小組作這種事 偷別人的心血

根本是欺騙玩家的感情阿~~
https://vanson03086.wixsite.com/website
樓上的大大討論這個也沒有什麼用

人家說不是的話我們就相信人家不是

不就好比是跑步一樣

還不是人家做什麼,我做什麼

就算人家真的是套用好了

還是不能否定這是一款好遊戲

人家願意在PS3主機上面出中文版就已經是要心存感激了

沒有必要再繼續爭論翻譯的問題

還希望大大可以去加入SONY的漢化中心

提供您畢生的所學來幫助英文苦手的玩家

SONY真是一間讓人唾棄的公司

從他告hacker破解PS3的key看出一班
現在又有盜用民間翻譯的事件

看的出來
SONY高層很腐敗
未來前途無亮阿
聽說PC版也來了一個
******************************************
上古卷軸5 無界天際 - PC 亞版 中英文合版
The Elder Scrolls V: Skyrim
內附《上古卷軸5 無界天際》中文化安裝光碟一片。
******************************************
大家覺得它也是自己翻的嗎?


822352 wrote:
聽說PC版也來了一個...(恕刪)


聽說只是把漢化包灌進去而已
pow 計算次方 a = pow(x, y); 就是算 x 的 y 次方 sqrt 算平方根 a = sqrt(x) 算 x 的開根號
vanson5917 wrote:
圖片來源:網易游戲頻...(恕刪)


沒想到會有這種事件...

不過終於等到中文的上古捲軸5了

拜託明年公司老闆不要讓我太忙,讓我可以買這片來玩
本來就是一場戲,咱們繼續看下去。

822352 wrote:
聽說PC版也來了一個...(恕刪)

這也是直接使用民間漢化組的翻譯
連錯字的地方都一模一樣連改都沒改

vanson5917 wrote:
圖片來源:網易游戲頻...(恕刪)


很早3DM就有出PC漢化了吧
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!