慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

華為今天(10/16)在德國慕尼黑的奧林匹克體育館,發表Mate 10系列手機,共有Mate 10、Mate 10 Pro、 Mate 10保時捷設計三款,其中Mate 10 Pro與Mate 10保時捷設計兩款採用18:9搭配超窄邊框,成為下半年主流的全螢幕手機。更棒的是,Mate 10系列是全世界首款雙4G、雙VoLTE的手機,其實高通與聯發科的雙4G技術也都到位了,反而是華為搶先推出對應的產品。

Mate 10與Mate 10 Pro台灣都會引進、Mate 10保時捷設計未定,全球第一波上市時間分別是10月底與11月中,而台灣則是預計年底前,容量、版本與售價到時才會公佈。至於Mate 10系列全球市場的佈局,Mate 10將於10月下旬在西班牙、阿聯酋、沙烏地阿拉伯、馬來西亞、新加坡、澳大利亞等15個地區陸續上市,歐洲售價為699歐元(約合新台幣24800元)。Mate 10 Pro和Mate 10保時捷設計將於11月中旬起在德國、法國、意大利、阿聯酋、泰國等全球27個地區陸續上市。Mate 10 Pro歐洲售價為799歐元(約合新台幣28400元),Mate 10保時捷設計歐洲售價為1395歐元(約合新台幣50000元)。

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列主要差異在於螢幕、記憶體與儲存容量,Mate 10的螢幕是5.9吋2560 x 1440 IPS(比例為16:9),而Mate 10 Pro是6吋2160 x 1080 OLED(比例為18:9)。Mate 10是4GB RAM+64GB容量,Mate 10 Pro是6GB RAM+128GB容量, Mate 10保時捷設計則是最大的6GB RAM+256GB容量。Mate 10維持舊有的16:9螢幕比例,螢幕下方保留實體Home鍵,而Mate 10 Pro將Home鍵取消,指紋辨識區也移到背面。在規格上還有三點很重要的差異,Mate 10 Pro拿掉3.5mm耳機孔(盒裝內附贈3.5mm轉Type-C)且不支援記憶卡擴充,Mate 10上述兩項都有,而Mate 10 Pro的防水等級是IP67,Mate 10只有IP53。

相機採用Leica認證雙鏡頭,主相機為1200萬畫素彩色RGB+2000萬畫素黑白,兩個光圈都是F/1.6,但只有主相機鏡頭有OIS,並支援兩倍雙鏡頭無損變焦,以及雙ISP與AI人工智慧引擎。對焦系統支援相位對焦、混合對焦、雷射對焦、深度對焦四種,前鏡頭則是F/2.0光圈、800萬畫素。

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列採用全新的Kirin 970處理器,採用了台積電的10nm工藝製程,在指甲大小的晶片上,集成了55億個晶體管,其中包含8核CPU、12核GPU、雙ISP以及創新的HiAI移動計算架構,集成NPU(Neural Network Processing Unit)專用硬體處理單元,AI運算能力相比四個Cortex-A73核心有大約25倍性能和50倍能效的優勢,可以大幅提升手機在圖像辨識、語音、拍照等方面的能力。此外,CPU和GPU也有提升,其中CPU效能提升20%,率先商用Mali G72 12核GPU,與上一代Kirin 960相比,GPU效能提升20%、功耗降低50%,可以讓3D大型遊戲的流暢運作,並為AR/VR帶來更好的體驗。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

官方提供的三款手機型號規格表:
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆發表會重點



在螢幕方面,目前主流的全螢幕手機比例為18:9、18.5:9、19.5:9等,Mate 10 Pro採用較多廠商使用的18:9,而Mate 10仍維持在16:9。Mate 10的RGBW Display亮度最高達到710 nits,螢幕亮度相較Mate 9提升了30%,比前一代省電14%。Mate 10 Pro的螢幕對比達到70000:1、色彩飽和度達到NTSC 112%。Mate 10系列都支援HDR 10標準,帶來更寬的亮度範圍,以及更多圖像細節。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
(左Mate 10 Pro、右Mate 10)

在可視面積上,Mate 10 > Mate 10 Pro > iPhone X,雖然Mate 10 Pro的螢幕是6吋比Mate 10大(5.9吋),但18:9的比例使得實際可視面積較小。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

螢幕佔比的官方數據,Mate 10是81.79%、Mate 10 Pro是81.61%、iPhone X是81.36%,這三款差異不大。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列的電池容量皆為4000mAh,iPhone X只有2716mAh。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列都比Galaxy Note 8更薄,而且塞進了更大的電池。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

華為這次連額頭與下巴的寬度都拿出來比較,可以看出來額頭與下巴都比iPhone 8 Plus短,但我覺得應該也要拿iPhone X列出來比較,發表會通常只會列出對自家有利的數據。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

在講到整體外觀的同時,順便調侃了三星Galaxy S8與Note 8的缺點,就是指紋辨識區太靠近鏡頭了,很容易誤按讓鏡頭沾滿指紋。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列採用了雙面玻璃機身,有別於以往的金屬機背,背面的流動光影在不同光線下,帶來不同的視覺效果。而機身線條則從Mate 9的直角,變為柔和圓潤的曲線並加入圓弧倒角,也更易於握持。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

背面最外層的玻璃採用康寧大猩猩,但沒有提到是第幾代,若有問到再補充上來。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10 Pro有支援IP67防水,是華為雙旗艦系列(P/Mate)首度支援防水設計,總算是跟上了三星與蘋果的腳步。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10就只有IP53,頂多生活防潑水而已,對於有興趣買這兩款手機的人而言,差異都是非常關鍵性的(螢幕比例、防水、3.5mm耳機孔、記憶卡擴充),實在是很難抉擇...
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

透過4x4 MIMO + 256 QAM + 3CC CA,上網下載最快速度可達1.2Gbps,是目前全世界最快的4.5G手機。若是FDD LTE支援3CA,加上TDD LTE則最多支援達到5CA。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列是全球首款實際可雙4G、雙VoLTE的雙卡手機,比高通與聯發科搶先一步推出。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

我在德國剛好有買兩張不同電信業者的SIM卡,分別是O2與Ortel,實測可以支援雙4G待機,VoLTE通話時也可以4G高速上網。但右上角的訊號區不會顯示為雙4G,只有使用上網中的號碼會顯示4G圖示。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列的續航力比Mate 9提升30%,重度使用者可以一整天不用充電,一般使用者能用上兩天。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列是首款獲得德國TÜV萊茵權威認證的智慧型手機,支援4.5V/5A低壓快充,10分鐘即可充電約20%、前30分鐘充電可充滿約58%電量,經過TÜV萊茵認證的安全快充技術也覆蓋整個充電環節,確保充電安全。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

AI的軟硬體結合,EMUI 8.0上的AI翻譯可利用NPU加速,支援即時文字交互翻譯和圖片翻譯,也可方便的進行面對面的語音翻譯。華為還將推出HiAI移動計算平台,開放給更多開發者與合作夥伴,打造AI應用生態,讓開發者可以開發更多支援AI的App。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列還支援「手機投影」,僅使用一條轉接線即可實現,讓手機一秒變成電腦、遊戲機和電影院,接上大螢幕後Mate 10變成觸控面板,自由切換工作與生活模式。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

除了Mate 10系列手機,華為還發佈了三款新品配件:華為體脂秤,可一次測量9項身體數據,同步輸出專業身體報告。華為SuperCharge快充行動電源,讓Mate 10系列使用4.5V/5A低壓快充;華為全景相機,可拍攝5K畫質360度照片與2K畫質360度影片。

↓華為體脂秤
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓SuperCharge快充行動電源,跟手機一樣的配色,上面寫了超大的「10」。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓華為全景相機,體積小巧,利用Type-C與手機連接。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆Mate 10 vs Mate 10 Pro外觀比較



以下是大量的實機照,首先來比較Mate 10與Mate 10 Pro的差異。

從正面來看,左邊是18:9螢幕的Mate 10 Pro、右邊有實體Home鍵為16:9螢幕的Mate 10。Mate 10 Pro的尺寸是154.2 x 74.5 x 7.9mm,明顯比Mate 10還長,Mate 10的尺寸是150.5 x 77.8 x 8.2mm。雖然Mate 10沒有跟上18:9的潮流,但邊框極窄、額頭與下巴都比前一代的Mate 9更小。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列剛好與Mate 9系列顛倒,Mate 10 Pro完全是虛擬鍵、Mate 10是虛擬鍵搭配實體Home鍵(但虛擬鍵可以隱藏)。很多廠商為了讓全螢幕手機的佔比更好看,將指紋辨識區移到背面,在螢幕下指紋辨識技術可量產且普及前,全螢幕手機將指紋移到背面仍是常態。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

機身頂部的比較,有3.5mm耳機孔的是Mate 10,而Mate 10 Pro反而拿掉了,在盒裝中會附贈Type-C耳機與轉接線。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

背面有指紋辨識的是Mate 10 Pro,Mate 10的指紋辨識在正面Home鍵上。Mate 10系列背面改為玻璃材質,現場已經反覆擦拭過,但毛絮還是很容易黏在手機上。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆Mate 10 Pro



Mate 10 Pro有午夜藍、鈦灰、摩卡棕、粉金四種顏色。

↓午夜藍,現場直覺聯想到HTC U11的炫藍銀,在室內白光照射下呈現藍色,但大部份的角度比較偏向銀色。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓粉金色,是四款顏色中最不易沾染指紋的顏色,實機其實比較接近白色。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓鈦灰色,實機看起來是深黑色,質感非常棒。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

我有取得Mate 10 Pro摩卡棕實機,後面有開箱照,在會場內就沒單拍。

◆Mate 10



Mate 10有摩卡棕、黑、香檳金、粉金四款顏色。

↓香檳金,個人最喜歡這款,實機看起來接近銀灰色。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓黑色,Mate 10的黑色比較接近鋼琴烤漆,而Mate 10 Pro的鈦灰色金屬感比較強。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓粉金色,與Mate 10 Pro的粉金色相同。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

↓摩卡棕,其實從Mate 8開始就有摩卡棕色,但玻璃與金屬的質感在視覺上有明顯的不同。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆Mate 10保時捷設計



身價高達5萬台幣的Mate 10保時捷設計,與Mate 9保時捷設計一樣,都是由Porsche Design負責操刀,質感比前一代更好。在操作介面上,同樣內建Porsche主題。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆Mate 10 Pro第一手開箱



在發表會結束後取得Mate 10 Pro歐洲市售版,立即到奧林匹克公園旁的草皮開箱。Mate 10系列的盒裝與Mate 9相似,都標上了Leica Dual Camera。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

因為是歐版的關係,內附雙圓孔的超級快充變壓器,支援5V/4.5A以及4.5V/5A的快充。由於Mate 10 Pro拿掉3.5mm耳機孔,所以會附贈Type-C耳機,以及3.5mm轉Type-C的短線。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

盒裝內有附贈透明清水套,四個角都有包覆,在買到喜歡的手機殼/套之前,可以暫時保護避免摔機。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆Mate 10 Pro相機速測



華為從2016年的P9開始,與徠卡展開深度戰略合作,目前已經有P9系列、Mate 9系列、P10系列、Mate 10系列採用徠卡認證鏡頭。Mate 10系列搭載了與徠卡聯合設計的新一代雙鏡頭,採用1200萬畫素彩色+2000萬像素黑白雙鏡頭,配合徠卡SUMMILUX-H雙鏡頭模組,同時更搭載雙F/1.6大光圈,進光量大幅提升,夜景拍照更加明亮,前一代Mate 9的光圈只有F/2.2。

跟之前的機種一樣,支援標準、鮮豔、柔和三種模式,初步測試覺得標準模式的發色較Mate 9更濃。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

橫向操作時,左側選單還有動態相片、人像模式、大光圈模式、閃光燈等功能。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

利用雙鏡頭來執行兩倍無損變焦,Mate 9系列與P10系列也有。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

從下方往上滑叫出專業模式,在進階設定內可開啟儲存為Raw格式。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

雖然最高輸出可達2000萬畫素,但最理想的畫質跟之前一樣是1200萬畫素,先前主打的夜景模式與光影模式都有保留下來。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

AI應用於相機上,在於可以辨識拍攝物體,左下角會即時秀出拍攝物的圖示,像是下圖的小花與食物,還可以辨識文字、舞台、藍天、雪景、海灘、狗、貓、夜景、日落、植物、人像,一共13大類。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

昨天隨手試拍一些實測照,除了發色比Mate 9鮮豔以外,我覺得畫質也比Mate 9更好。在低光源下拍照時,也比歷代的華為手機更穩,很容易抓拍到想要的畫面。今天會再出去慕尼黑市區走走,順便跟我的iPhone 8 Plus、Note 8、小米MIX 2一起比較。

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆Mate 10 Pro效能速測



Mate 10 Pro跑安兔兔V6.2.7測得164490分,有接近高通Snapdragon 835的機種,像是Xperia XZ Premium,但跟6GB RAM的S835旗艦機比起來,還是有一段差距,像是小米6有170225分、一加5更達到181410分。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

利用PCmark 2.0測試得到超高的8011分,大勝許多高通S835的旗艦機。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Andro Bench測試讀取速度為665.37MB/s、寫入速度為228.16MB/s,確認採用UFS架構,應該不至於像P10系列有混料的情形。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

◆熱門全螢幕手機比較



各家下半年旗艦機主打的幾乎都是18:9以及全螢幕設計,我把自己的小米MIX 2、Galaxy Note 8帶來德國與Mate 10 Pro比較,以下由左到右順序皆為小米MIX 2、Mate 10 Pro、Galaxy Note 8,螢幕由小到大來排列。

慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
小米MIX 2:5.99吋2160 x 1080 IPS(18:9),螢幕佔比82.63%,機身尺寸151.8 x 75.5 x 7.7 mm。
Mate 10 Pro:6吋2160 x 1080 AMOLED(18:9),螢幕佔比81.61%,機身尺寸154.2 x 74.5 x 7.9mm。
Galaxy Note 8:6.3吋2960 x 1440 Super AMOLED(18.5:9),螢幕佔比83.3%,機身尺寸162.5 x 74.8 x 8.6 mm。

小米MIX 2是三面窄邊框,Mate 10 Pro與Galaxy Note 8是左右窄邊框,上下盡量縮減。正面比較時,Note 8看起來邊框最窄(將邊框彎曲到兩側)、Mate 10 Pro其次,而小米MIX 2相較之下兩側的黑框明顯較粗。另外,Mate 10 Pro預設的色溫偏紅,甚至比Galaxy Note 8還要紅。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

背面比較,小米MIX是陶瓷材質,Mate 10與Note 8都是玻璃材質。其中只有Mate 10與Galaxy Note 8有雙鏡頭設計,小米MIX 2只有單鏡頭。
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場
慕尼黑直擊 華為Mate 10系列旗艦機登場

Mate 10系列發表會直播過程回顧:


Mate 10系列介紹:


Porsche Design版介紹:


另外,要跟大家說明,由於個人生涯規劃,我在9月底已經從服務六年多的01離職,Mate 10發表會將是最後一系列文章,未來也請大家繼續支持01編輯群的文章。
IG:https://www.instagram.com/otis0329/
期待歐大的第一手訊息,不知道台灣什麼時候開始銷售。

rockets wrote:
期待歐大的第一手訊...(恕刪)


大約11月上市
IG:https://www.instagram.com/otis0329/
期待有好的發展

歐帝斯 wrote:
華為今天在德國慕尼黑...(恕刪)
歐帝斯 wrote:
華為今天在德國慕尼...(恕刪)


為什麼不找一個英文講得好一點的主持發表會
一點都沒有很驚豔的感覺,只給人很不專業的印象

告訴觀眾你真的很喜歡這隻手機,因為螢幕很大然後你年紀太大了所以你很喜歡大螢幕?手機通訊行的推銷員可以這樣跟上門的客戶講,但是一點都不適合國際發表會




這個英文真的讓人聽得好難過XD

真的不考慮用中文直接發表or換一個英文好點的人發表嗎...
Mate10發表 還不夠震撼
歐大要離職了?這才是震撼!
雖然有點可惜!還是感謝歐大這些年來對我們這些機友的付出
因為有歐大 所以我們才有這些一手消息和精彩的評測!
饒益眾生,而不望報;代一切眾生受諸苦惱,所作功德盡以施之;等心眾生,謙下無礙
Ms橆 wrote:
這個英文真的讓人聽得...(恕刪)



已經聽了余總五年的發表會,我以為大家都習慣了


歐帝斯 wrote:
已經聽了余總五年的...(恕刪)


不只是英文糟糕,思考邏輯也很奇怪
第一支4G雙卡雙待的手機
很有意思
關閉廣告
文章分享
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 17)

今日熱門文章 網友點擊推薦!